RELISH ~日々を愉しむエッセンスとテーブル 時々パーティー~


心地よく丁寧な暮らし。器と空間で大切な人をおもてなし。
by relishtable
プロフィールを見る
画像一覧

レッスンへのお問合せ

春節を祝うテーブル

a0323634_11163134.jpg
先日の記事の続きです。

昨年の秋に、中国からお客様がいらして下さり、沢山の素敵なお土産をいただきました。
テーブルコーディネートでずっと使いたい…と思っていたガラスの中国茶器。
ずっと探しているんだ…という言葉を覚えていて下さったのでしょう。
薄いガラスの器たちを、何重にも梱包して重い荷物を抱えて(しかも仕事なのに!)来て下さったお客様。
そんなガラスの茶器をテーブルに。


a0323634_11161600.jpg
中国では間もなく「春節」の時期を迎えます。
旧正月ですね。
今年は2月18日~24日までがお正月休みなのだそうです。
旧正月と言えば、やはり赤。そして高貴な色だと言われている黄色を使いたかったので…
テーブルフラワーは、ずいぶん前に作ったものなのですが、プリザーブドフラワーの深い赤。

a0323634_11160390.jpg

お茶菓子を入れた器を黄色にしてみたり…

a0323634_11165357.jpg
ちょっとわかりにくいのですが、ガラスの器の中に入れているのは、京都の和菓子屋さんで買い求めた金太郎飴!
黄色と赤、です。
可愛いでしょ(*^_^*)
中 と 和 の融合…!?

a0323634_11164081.jpg
そして、いただいたお土産の中でも、一番びっくりしたものが。。。

「白菜」

なのですが、中国では白菜は縁起物と言われているのだそう。
子孫繁栄、また「白菜」と「百財」を意味する北京語が似ていることからか、財を成す、という意味も。
台湾の故宮博物院に展示されている 「翠玉白菜」は有名ですね。

写真、左手奥に飾られているのが、我が家に来て下さった白菜さま…(*^_^*)
週末に来客があったのですが、なぜ白菜!?とかなり目を引いていたようです…笑
意味をお伝えすると、なるほど~~!と納得してくださいました。

まもなく迎える春節の季節。
私の故郷、神戸にある中華街、南京町でも春節祭の行事があったことを懐かしく思い出します♪










a0323634_15515150.jpg
にほんブログ村

お読みいただいたしるしにクリック頂けると嬉しいです。
いつもありがとうございます!


 


[PR]
by relishtable | 2015-01-26 11:49 | table

検索

最新の記事

Table de N 初夏の..
at 2017-06-02 21:27
春のおもてなし
at 2017-03-12 20:01
工芸茶で春を想う (くらし部門)
at 2017-01-27 20:07

ブログジャンル

住まいとくらし

画像一覧